在酒吧被槍射中頸部的麥迪是霍斯特德的朋友，而霍斯特德和琳賽德也差點(diǎn)中槍。博伊特知道這是殺手沖著霍斯特德來的，他讓伯吉斯和肖恩把霍斯特德拘留在警署不能出去。奧林斯基去監(jiān)獄里找奧斯卡，他問奧斯卡這殺手到底是誰，殺手的背后還有哪些人。奧斯卡拒絕合同，他沒有回答奧林斯基的問題。道森和琳賽德去醫(yī)院看望麥迪時(shí)遇到了開車帶著槍手帶走的司機(jī)唐納德，他們把唐納德抓了起來審問。唐納德招出了槍手卡爾的位置，博伊特和阿特沃特去那里把卡爾抓了起來?？柌辉敢饣卮鸩┮撂氐膯栴}，博伊特就把卡爾帶到了逼供用的廢棄工廠強(qiáng)行讓他開了口。卡爾招出了一個(gè)叫JP的人，他說JP的手上有一個(gè)名單，他們背后的殺手集團(tuán)會(huì)照著名單來殺人。果然，又有一個(gè)女孩被殺了，恰好就是卡爾所說的名單上的人。博伊特和奧林斯基找到了JP，JP因?yàn)槭懿涣藲⑹旨瘓F(tuán)去殺小孩就把里面和殺手本伯內(nèi)克有關(guān)系的舒斯達(dá)克招了出來。JP說這一系列的暗殺活動(dòng)都是舒斯塔克做的，他是個(gè)為達(dá)目的不罷休的人。為了引出舒斯塔克，霍斯特德自告奮勇去當(dāng)誘餌假裝被JP抓住了，博伊特見霍斯特德如此堅(jiān)定就答應(yīng)了?；羲固氐律狭薐P的車去和舒斯塔克約定的地方了，沒想到到了那里之后舒斯塔克沒有出現(xiàn)而JP叛變了，他用槍挾持了霍斯特德還開車甩掉了情報(bào)組的人。原來舒斯塔克抓了JP的兒子威脅JP，JP沒辦法只好叛變了?；羲固氐略谙萝嚨臅r(shí)候用槍策反了JP，他讓JP裝作挾持的樣子去騙過舒斯塔克。不料舒斯塔克看出了他們的計(jì)謀，他立馬開車想跑。這時(shí)博伊特和情報(bào)組的人都趕到了，他們分別開車包抄了舒斯塔克把他的車撞翻了。情報(bào)組抓獲了舒斯塔克，還救了JP的兒子?；羲固氐碌耐{解除了，所以博伊特解除了對(duì)他的軟禁。娜迪亞拉進(jìn)了和警察局探長(zhǎng)的關(guān)系，她打算好好工作當(dāng)上一名警察。琳賽德去了教堂參加邦妮和未婚夫喬尼的婚禮，等到婚禮結(jié)束琳賽德就回家去見博伊特了。琳賽德回憶起了小時(shí)候邦妮吸毒吐她一身的場(chǎng)景，她突然覺得很難過。