弗朗西科思趁著守衛(wèi)松懈，離開了家園，這里已經(jīng)不再安全，他用喪失的血做偽裝，濫竽充數(shù)穿過了喪尸群，日落之前他們必須找到新的定居點(diǎn)，不妙的是他們遇到了馬可之家的人，想要用他的隨身物品換取黑幫的放他一馬不是那么容易的。　　奧菲莉亞獨(dú)自一人進(jìn)入了小小餐廳，看到了一具喪尸走近海面她不由想起了以前和威爾的美好時(shí)光，那時(shí)的威爾用積蓄給她買了了戒指，這都是過去了。大家齊心協(xié)力把酒店圍了起來，檢查設(shè)施，播種莊稼，一切有條不紊進(jìn)行著。難得的安逸，艾麗莎與赫克托坐在沙灘，話題難免沉重。生活還得繼續(xù)。尼克和西莉亞的溫存被敲門聲打破了，搭檔發(fā)現(xiàn)了弗朗西科思的舉家逃跑，情況不妙呀。艾琳的一把匕首捅進(jìn)了維克多的腹部，某種意義上是他殺死了她的女兒，奧斯卡還是懂些醫(yī)術(shù)，可是藥品是個(gè)大問題，附近的藥店早已被洗劫一空。艾琳的不安定因素讓麥蒂森不得不設(shè)法把她關(guān)押，否則她將被流放，大家一致同意。亞力翰卓又在宣揚(yáng)他的信仰之力，外界比死亡更可怕，所以弗朗西科思的結(jié)果就是自取滅亡了吧。西莉亞要去和黑幫交換飲用水，亞力翰卓卻認(rèn)為她要離開，限制了所有人的出入。埃琳娜和麥蒂森開車出去，不知何故姐弟倆臨走還有了爭(zhēng)執(zhí)。西莉亞的順從尼克很不能理解，倆人的爭(zhēng)吵以西莉亞的親吻結(jié)束。　　埃琳娜一行人也來馬可之家交換供給，麥蒂森聽到了黑幫對(duì)弗朗西科思的審問闖了進(jìn)去，麥蒂森他們所要找的蓬頭小子就是兒子尼克，安東尼奧謝絕了埃琳娜的邀請(qǐng)，馬可之家才是他的歸宿。埃琳娜她們帶回了藥品這下維克多有救了，麥蒂森還打開了酒店的霓虹燈，他要找到她的兒子，遠(yuǎn)處的崔維斯也看到了。